Работаю
по всей Испании
давайте разберемся

Омологация, эквиваленция или конвалидация — что нужно именно вам?

Это зависит не от страны, где вы получили диплом, а от того, к какой категории относится ваша профессия в Испании.
В Испании есть три разных процедуры признания диплома.
И самая частая ошибка — выбрать не ту.
  • 1.
    Нерегулируемые профессии
    Это профессии, для которых в Испании не требуется официальный диплом по конкретной специальности. В таком случае омологация не нужна.
    Если нужно подтвердить уровень образования (для работы, поступления или конкурсов), оформляется equivalencia — эквиваленция диплома.
    Она не даёт право работать по регулируемой профессии, а только подтверждает уровень образования.
  • 2.
    Регулируемые профессии
    Это профессии, где обязательно наличие испанского диплома.
    Если вы получили образование за границей, потребуется homologación — омологация диплома.
  • 3.
    Профессии с требующие título habilitante
    Для некоторых профессий одного диплома недостаточно — требуется специальный máster habilitante.
    В этом случае путь — через подтверждение диплома бакалавра + поступление в соответствующую магистратуру.
СПИСОК ПРОФЕССИЙ, ТРЕБУЮЩИХ ОМОЛОГАЦИЮ:
  • Médico
  • Veterinario
  • Enfermero
  • Fisioterapeuta
  • Dentista
  • Farmacéutico
  • Logopeda
  • Óptico-optometrista
  • Podólogo
  • Terapeuta ocupacional
  • Dietista nutricionista
  • Ingeniero técnico de minas
  • Ingeniero técnico forestal
  • Ingeniero técnico naval
  • Ingeniero técnico industrial
  • Ingeniero técnico de telecomunicación
  • Ingeniero técnico en topografía
  • Arquitecto técnico
  • Maestro en educación infantil
  • Maestro en educación primaria
  • Ingeniero de minas
  • Ingeniero industrial
  • Ingeniero Aeronáutico
  • Ingeniero naval y oceánico
  • Ingeniero de caminos, canales y puertos
  • Ingeniero de telecomunicación
  • Profesor de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanzas de Idiomas
  • Ingeniero técnico aeronáutico
  • Ingeniero técnico agrícola
  • Ingeniero de montes
  • Ingeniero técnico de obras públicas
  • Ingeniero agrónomo
СПИСОК ПРОФЕССИЙ, КОТОРЫЕ ПОМИМО ПОДТВЕРЖДЕНИЯ СТЕПЕНИ БАКАЛАВРА
ТРЕБУЮТ ОБЯЗАТЕЛЬНУЮ МАГИСТРАТУРУ HABILITANTE:
  • Arquitecto
  • Psicólogo general sanitario
  • Abogado
  • Procurador de los tribunales
Made on
Tilda